Concours Rilke

Nos élèves germanistes distingués par l’Institut Goethe

Félicitations à nos élèves germanistes de Terminale Générale et Technologique, qui ont brillamment remporté le 2ᵉ prix dans la catégorie Lycée « Réécrire un poème » du concours créatif organisé par le prestigieux Institut Goethe.

Ce concours national, lancé en septembre 2025, s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 150ᵉ anniversaire de la naissance et du 100ᵉ anniversaire de la mort du poète Rainer Maria Rilke. Il a rassemblé 222 classes venues de toute la France, témoignant de l’enthousiasme et de la créativité des élèves autour de la langue et de la culture allemandes. Les productions devaient être remises avant le 16 janvier 2026, et la cérémonie de remise des prix, organisée en ligne, s’est tenue le 2 février 2026.

Le concours proposait deux catégories — collège et lycée — et cinq thématiques créatives : black out poetry, réécriture de poème, bande dessinée, pièce de théâtre et mise en musique. Nos élèves ont choisi de relever le défi exigeant de la réécriture poétique, en revisitant un texte emblématique de Rilke.

Rainer Maria Rilke, une figure majeure de la poésie moderne

Né en 1875 à Prague et mort en 1926, Rainer Maria Rilke est l’un des plus grands poètes de langue allemande. Sa vie nomade, marquée notamment par des séjours à Paris où il fut le secrétaire du sculpteur Auguste Rodin, a profondément influencé son œuvre. Sa poésie lyrique, nourrie par la pensée de Nietzsche et les arts visuels, explore avec une intensité remarquable les thèmes de la solitude, de la mort et de l’intériorité humaine, entre mysticisme et observation lucide du monde.

Une réécriture inspirée de Der Panther

Le travail de nos élèves s’appuie sur la réécriture du poème « Der Panther », extrait du recueil Neue Gedichte (Nouveaux Poèmes), œuvre majeure de Rilke. Ce poème marque une étape décisive dans son écriture, correspondant à l’émergence des Dinggedichte (« poèmes-choses »), caractérisés par une description précise et profondément symbolique des objets, des animaux ou des œuvres d’art. Inspiré par l’univers sculptural de Rodin et par la vie parisienne, Der Panther offre une vision saisissante de l’enfermement et de la condition humaine.

Par leur réécriture sensible et créative, nos élèves ont su s’approprier cet héritage littéraire exigeant tout en lui donnant une voix nouvelle, personnelle et contemporaine — une réussite saluée par le jury du concours.

Un concours porté par l’Institut Goethe

Organisateur de l’événement, l’Institut Goethe œuvre à la promotion de la langue et de la culture allemandes et au développement des échanges culturels internationaux.

Cette distinction constitue une très belle reconnaissance du travail, de l’engagement et de la créativité de nos élèves, ainsi que de la vitalité de l’enseignement des langues au sein de l’établissement.

Bravo aux élèves pour ce succès pleinement mérité !
Et merci à F. POLONI, leur professeur d’Allemand, qui les a soutenus dans ce projet.